One of the most inspirational things about “Ancestors of Congo Square: African Art in the New Orleans Museum of Art” is that, when the exhibit is over July 17, all the hauntingly wonderful African masks, totems and costumes don’t get packed up in crates and sent back to another city; they stay right here where, in a way, they’ve always belonged.